Siole Blogging News

 
              

Chronicles from a Catalan Dolphin

This blog is about the crazyness-turned-laughing about living in USA and surviving to it.
Hey, better laugh about than cry about, right?

I write from Ohio, where I am doing my Ph.D. at Kent State University. Tough science, rough parties and global roomates...

Old blog: http://blogs.ya.com/codenamemuffin/

L’utilitat duna truita Catalana pels americans

Print the article

This entry was posted on 5/30/2007 8:52 PM and is filed under uncategorized.


-For the illiterate Americans that can only understand English, translation is below the first video-


Hey gent, passin i observin esperverats com els americans tracten les truites casolanes fetes pel Siole…Es veu que els americans aixo de les truites nomes funciona pels esmorzars, i fora del periode matiner, laccio “menjarse una truita” perd qualsevol guspira de signficat culinari…Mireu com me la van tractar la meva pobra truiteta que havia fet per la barbacoa que la Kelly va organitzar pel Memorial Day als USA…Tot I aixi, el Jeffy va improvitzar un rap-truitero de lo mes formatiu…  Aixo si,  la Kelly em van preguntar: “Quants mintus he de calentar la truita al microones?”

 

 

People, fellas, friends, come and behold how americans treat the Catalan omelettes…I thought, what can I do for the Memorial Day’s Kelly’s BBQ in order to really impress those yankis??? I got the wonderful idea of doing a special home-version omelette, Catalan-style…But guess what happened?? Instead of eating it –looks like americans only eat omelets during breakfast and the BBQ was on the afternoon- Jeff improvised the “Omelette-rap” dance. It was a total breakthrough in what eating disorders matters…


 

What did you think of this article?




Trackbacks
Trackback specific URL for this entry
  • No trackbacks exist for this entry.
Comments
    • No comments exist for this entry.
Leave a comment

Submitted comments will be subject to moderation before being displayed.

 Enter the above security code (required)

 Name

 Email (will not be published)

 Website

Your comment is 0 characters limited to 3000 characters.